Having received a "bye" in Round One, the club missed out on a potential tie against the likes of Swindon Town and Southampton and instead will face a tough trip to Edgar Street.
The Bulls drew 0-0 with League One side Bristol Rovers in the First Round, but went through after winning 4-2 on penalties.
Matches to be played the week commencing 5th October.
The full draw:
South East
MK Dons vs Southend United
Leyton Orient vs Brighton and Hove Albion
Charlton Athletic vs Barnet
Gillingham vs Norwich City
South West
Exeter City vs Swindon Town
Northampton Town vs AFC Bournemouth
Southampton vs Torquay United
Hereford United vs Aldershot Town
North West
Accrington Stanley vs Shrewsbury Town
Bury vs Tranmere Rovers
Carlisle United vs Macclesfield Town
Port Vale vs Stockport County
North East
Bradford City vs Notts County
Leeds United vs Darlington
Chesterfield vs Huddersfield Town
Hartlepool vs Grimsby Town